Celebrazioni del Mese del Patrimonio Italiano

Ottobre è il mese del patrimonio italiano, precedentemente noto come Mese nazionale del patrimonio italo-americano. In concomitanza con i festeggiamenti che circondano il Columbus Day, la proclamazione in riconoscimento dei numerosi risultati, contributi e successi degli americani di origine italiana e degli italiani in America. Cristoforo Colombo era italiano e molti paesi celebrano il Columbus … Leggi tutto

Essere: i verbi ausiliari italiani essere e intransitivi

Essere è il verbo che afferma la vita, la cui coniugazione è un punto fermo nella grammatica italiana. La parola più usata nella lingua significa essere ed esistere, e quando è accompagnata dalla preposizione di, significa essere di qualche parte. I suoi usi sono molto simili a quelli in inglese: io sono italiano; quello è … Leggi tutto

Dizionario bilingue italiano-inglese: A

A abate: abatescoraggiatoabbacchio – agnello primaverileabbecedario: primoabilmente – skillfully, cleverlyaccetta – hatchetacciaio – aceroaceto – acetoadagio: lentamenteaddome – abdomenabbacchio – agnello primaverileaffardellare: legare insieme, imballareaffinché – in modo che; in modo cheaffittacamere – landlordagnello – lambalice – acciugaaliscafo – hydrofoilalleanza – allianceallenare – to trainallucealluvione – floodalmeno – almenoaltana – terrazza sul tetto copertaaltezza – collinaambra: ambraametista – ametistaprofesire: impazzireammiccare: ammiccareammobiliare – to furnishamuleto – … Leggi tutto

Qual è la differenza tra “Avere” e “Tenere” in italiano?

Imparare una nuova lingua non è solo difficile perché ci sono migliaia di nuove parole da imparare, ma anche più difficile perché quelle parole spesso si sovrappongono nel significato. Questo è sicuramente il caso dei due verbi in italiano – “tenere – tenere, tenere” e “avere – avere, ottenere, tenere”. Quali sono le principali differenze? … Leggi tutto

Italian Calendar Months and Seasons: I Mesi e Le Stagioni

Se stai pianificando un viaggio in Italia per una vacanza e hai bisogno di informare host, hotel e amici dei tuoi piani, sarà utile, se non essenziale, conoscere i mesi di calendario in italiano. Saranno doppiamente utili lì, quando farai nuove amicizie, discuterai di compleanni o forse farai più progetti. La buona notizia sul fronte … Leggi tutto