La prova della cittadinanza statunitense deve essere stabilita quando si ha a che fare con tutti i livelli di governo degli Stati Uniti. I documenti che dimostrano la cittadinanza devono essere forniti quando si richiedono i benefici della previdenza sociale e quando si richiede un passaporto statunitense.
Sempre più spesso, gli stati richiedono la prova della cittadinanza quando richiedono patenti di guida "migliorate" come richiesto dalla legge federale sull'identità reale.
Documenti che servono come prova principale della cittadinanza statunitense
Nella maggior parte dei casi, sono richiesti documenti che servono come prova "primaria" o prova della cittadinanza. I documenti che servono come prova principale della cittadinanza statunitense sono:
- Certificato di nascita o copia autenticata del certificato di nascita emesso da uno Stato degli Stati Uniti o dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti (per le persone nate all'estero da genitori cittadini statunitensi che hanno registrato la nascita del bambino e la cittadinanza statunitense presso l'ambasciata o il consolato degli Stati Uniti)
- Passaporto statunitense, rilasciato dal Dipartimento di Stato americano
- Certificato di cittadinanza rilasciato a una persona nata al di fuori degli Stati Uniti che ha derivato o acquisito la cittadinanza statunitense tramite un genitore cittadino statunitense, o
- Certificato di naturalizzazione rilasciato a una persona che è diventata cittadina statunitense dopo i 18 anni di età attraverso il processo di naturalizzazione
Il rapporto consolare di nascita all'estero o il certificato di nascita deve essere ottenuto da persone nate all'estero da cittadini statunitensi.
Se non puoi presentare la prova primaria della cittadinanza statunitense, potresti essere in grado di sostituire la prova secondaria della cittadinanza statunitense, come descritto dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.
In base al principio legale della "cittadinanza per diritto di nascita", stabilito nel 1868 dal Quattordicesimo Emendamento alla Costituzione degli Stati Uniti e confermato dalla Corte Suprema degli Stati Uniti nel caso del 1898 degli Stati Uniti contro Wong Kim Ark, tutte le persone nate negli Stati Uniti sono cittadini statunitensi già a pieno titolo. Inoltre, le persone nate al di fuori degli Stati Uniti possono già essere cittadini statunitensi se uno o entrambi i genitori erano cittadini statunitensi - per nascita o naturalizzazione - al momento. Le persone in questa categoria possono richiedere un certificato di cittadinanza che servirà come prova del loro stato di cittadinanza statunitense tramite il Servizio doganale e immigrazione degli Stati Uniti (USCIS).
Prova secondaria della cittadinanza statunitense
Le persone che non possono presentare la prova primaria della cittadinanza statunitense possono presentare la prova secondaria della cittadinanza statunitense. Le forme accettabili di prova della prova secondaria della cittadinanza statunitense dipendono dalle situazioni appropriate come descritto di seguito.
I primi registri pubblici
Le persone nate negli Stati Uniti ma incapaci di presentare la prova primaria della cittadinanza statunitense possono presentare una combinazione di documenti pubblici iniziali come prova della loro cittadinanza statunitense. I primi registri pubblici devono essere presentati con una Lettera di non registrazione. I primi registri pubblici dovrebbero mostrare nome, data di nascita, luogo di nascita e, preferibilmente, essere creati entro i primi cinque anni di vita della persona. Esempi di primi registri pubblici sono:
- Certificato battesimale
- Certificato di nascita in ospedale
- Certificato di censimento
- Documento scolastico precoce
- Documento biblico di famiglia
- Documento medico di assistenza postnatale
I primi registri pubblici non sono accettabili se presentati singolarmente.
Certificato di nascita consegnato con ritardo.
Le persone nate negli Stati Uniti ma incapaci di presentare la prova principale della cittadinanza statunitense perché il loro certificato di nascita statunitense non è stato presentato entro il primo anno dalla loro nascita possono presentare un certificato di nascita statunitense con ritardo. Un certificato di nascita negli Stati Uniti con ritardo presentato più di un anno dopo la tua nascita può essere accettabile se:
- Elenca la documentazione utilizzata per crearlo (preferibilmente i primi registri pubblici
- È firmato dall'assistente al parto o elenca una dichiarazione giurata firmata dai genitori.
Se il certificato di nascita statunitense con ritardo non include questi elementi, deve essere presentato insieme ai documenti pubblici iniziali.
Lettera di non registrazione
Le persone nate negli Stati Uniti ma incapaci di presentare la prova principale della cittadinanza statunitense perché non hanno un precedente passaporto statunitense o un certificato di nascita statunitense, o certificato di alcun tipo devono presentare una Lettera di non registrazione rilasciata dallo stato che mostri:
- Nome
- Data di nascita
- Gli anni per i quali è stato cercato un certificato di nascita
- Riconoscimento che nessun certificato di nascita è stato trovato in archivio
Una lettera di non registrazione deve essere presentata insieme ai primi registri pubblici.
Modulo DS-10: Affidavit
Le persone nate negli Stati Uniti ma incapaci di presentare la prova primaria della cittadinanza statunitense, possono presentare il modulo DS-10: Dichiarazione di nascita come prova della propria cittadinanza statunitense. La dichiarazione giurata di nascita:
- Deve essere autenticato
- Deve essere presentato di persona
- Deve essere presentato insieme ai primi registri pubblici
- Deve essere compilato da un affante che abbia una conoscenza personale della nascita negli Stati Uniti
- Deve indicare brevemente come è stata acquisita la conoscenza dell'affiant
- Dovrebbe essere completato da un parente di sangue più anziano
NOTA: se non è disponibile alcun parente di sangue più anziano, può essere completato dal medico curante o da qualsiasi altra persona che abbia conoscenza personale della nascita della persona.
Documenti di nascita stranieri e prove di cittadinanza dei genitori
Le persone che richiedono la cittadinanza per nascita all'estero a genitori cittadini statunitensi, ma non sono in grado di presentare un rapporto consolare di nascita all'estero o un certificato di nascita devono presentare tutte le seguenti informazioni:
- Certificato di nascita straniero (tradotto in inglese)
- Prova della cittadinanza del genitore cittadino statunitense della persona
- Certificato di matrimonio dei genitori
- Una dichiarazione del genitore cittadino statunitense della persona che specifica tutti i periodi e i luoghi di residenza o presenza fisica negli Stati Uniti e all'estero prima della loro nascita
Note
- Per ulteriori informazioni, vedere la documentazione dei cittadini statunitensi nati all'estero.
- Per informazioni sui bambini nati all'estero adottati da cittadini statunitensi, vedere il Child Citizenship Act del 2000.
- I documenti in lingua straniera devono essere accompagnati da una traduzione in inglese formale o informale.
Documenti inaccettabili
Quanto segue non sarà accettato come prova secondaria della cittadinanza statunitense:
- Carta di votazione
- Documento di dimissione dell'esercito
- Scheda di previdenza sociale